Louez-le, serviteurs du Seigneur
qui veillez dans la maison du Seigneur,
dans les parvis de la maison de notre Dieu.
Louez la bonté du Seigneur, célébrez la douceur de son nom.
C’est Jacob que le Seigneur a choisi,
Israël dont il a fait son bien.
Jacob deviendra « Israël » après le combat contre l’ange
Je le sais, le Seigneur est grand :
notre Maître est plus grand que tous les dieux.
Tout ce que veut le Seigneur, il le fait au ciel et sur la terre,
dans les mers et jusqu’au fond des abîmes.
De l’horizon, il fait monter les nuages ;
il lance des éclairs, et la pluie ruisselle ;
il libère le vent qu’il tenait en réserve.
Il a frappé les aînés de l’Égypte,
les premiers-nés de l’homme et du bétail.
Il envoya des signes et des prodiges,
chez toi, terre d’Égypte, sur Pharaon et tous ses serviteurs.
Il a frappé des nations en grand nombre
et fait périr des rois valeureux :
(Séhon, le roi des Amorites, Og, le roi de Basan,
et tous les royaumes de Canaan ; )
il a donné leur pays en héritage,
en héritage à Israël, son peuple.
Pour toujours, Seigneur, ton nom !
D’âge en âge, Seigneur, ton mémorial !
Car le Seigneur rend justice à son peuple :
par égard pour ses serviteurs, il se reprend.
Les idoles sont toujours vénérées par l’Homme.
Elles portent les noms de :
pouvoir, volupté, richesse, plaisir, progrès, croissance, etc…
Les idoles des nations : or et argent,
ouvrage de mains humaines.
Elles ont une bouche et ne parlent pas,
des yeux et ne voient pas.
Leurs oreilles n’entendent pas, et dans leur bouche,
pas le moindre souffle.
Qu’ils deviennent comme elles, tous ceux qui les font,
ceux qui mettent leur foi en elles.
Maison d’Israël, bénis le Seigneur,
maison d’Aaron, bénis le Seigneur,
Le patriarche Jacob, (fils d’Isaac et petit-fils d’Abraham),
aurait eu 11 fils, donnant naissance aux 11 tribus d’Israël.
Aaron, issu de la tribu de Lévi, frère aîné de Moïse,
est le premier grand prêtre d’Israël.
maison de Lévi, bénis le Seigneur,
et vous qui le craignez, bénissez le Seigneur !
Béni soit le Seigneur depuis Sion, lui qui habite Jérusalem !
Dieu était censé habiter le Saint des saints,
dans le Temple de Jérusalem, construit sur la colline de Sion.
Jésus libérera l’Homme de l’attachement au Temple,
dans son dialogue avec la Samaritaine, au puits de Jacob :
« Mais l’heure vient, et elle est déjà venue,
où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité«
(Jean 4, 23)